Wahou cela parait puissant mais pour qu'il soit utilisable de manière optimale il faudrait :
- au moins pouvoir sélectionner la durée de traitement pour faire disparaître les molécule données en aigue ou à contrario celles données en chronique (cas de recherche d'un traitement qui avait vous savez docteur il y a 45 ans ... bon j'exagère ... mais à peine

)
- au mieux pouvoir sélectionner une seule famille afin que, par exemple, n'apparaissent que les Tt cardiologie et angiologie
- ou alors pouvoir classer sur 2 catégories : famille puis sous-classement par première prise.
En effet actuellement si l'on classe par famille dans chaque famille cela apparaît par ordre alphabétique et si l'on classe par première prise toutes les familles se mélanges
voilà ce que je dirai en première analyse. AMHA il faut s'oreinter soi vers la sélection, soit vers un classement efficace.