Juste pour chipoter un peu : petite faute de frappe dans une légende dans la fenêtre consultations : quand on pointe la souris sur le dernier jour d'un arrêt de travail :
la légende (tout en bas de la fenêtre) indique "Dermier jour de l'arrêt de travail" (au lieu de "Dernier")
(c'est pas spécifique de la V5, c'était déjà le cas en V4)